General
| Library: | Biblioteca Estense Universitaria |
| Sheflmark: | α.R.4.4 |
| Information source: |
Physical description: InformationSource object (2) Segmentation: InformationSource object (2) |
| Described by: | nmorato |
Bindings
| Description: | |
| Date : | |
| Title on binding: | |
| Cover material: | |
| Board material: | |
| Fastening: | |
| Chaining: | |
| Edges: | |
| Front end papers : | |
| End papers : |
Digitisations
| Link (subject to external change and may not function consistently.) | |
| Colour? | Colour |
| Completeness | Full |
| Notes | |
Bibliography
| Reference | , 'Notices et extraits des manuscrits français de Modène antérieurs au XVIe siècle', Revue de Langues Romanes, 35 (1891), 170-260 |
| Notes | |
| Reference | , 'Guiron le Courtois'. Étude de la tradition manuscrite et analyse critique (Geneva: Droz, 1966) |
| Notes | Lathuillère 1966,. 55-56. |
| Reference | , Il ciclo di 'Guiron le Courtois': strutture e testi nella tradizione manoscritta (Florence: Edizioni del Galluzzo, 2010) |
| Notes | |
| Reference | , 'Le lettere franco-italiane di Faramond e Meliadus', Giornale storico della letteratura italiana, 63 (1914), 79-88 |
| Notes | |
| Reference | , 'The Franco-Italian Letters of Faramon and Meliadus', Modern Language Review, 24 (1929), 204-05 |
| Notes | |
| Reference | , 'Per la storia del Guiron le Courtois in Italia', Critica del testo, 7.1 (2003), 295-316 |
| Notes | Cigni 2003, 306. |
| Reference | , 'Mappa redazionale del Guiron le Courtois diffuso in Italia', in Modi e forme della fruizione della 'materia arturiana' nell'Italia dei sec. XIII-XIV. Atti del convegno di Milano, 4-5 febbraio 2005 (Milano: Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, 2006), pp. 85-117 |
| Notes | Cigni 2006, 94. |
| Reference | , 'Intavulare'. Tables de chansonniers romans. II. Chansonniers français (série coordonnée par Madeleine Tyssens). 2. H (Modena, Biblioteca Estense); Za (Bibliothèque Métropolitaine de Zagreb) (Liège: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres, 1997) |
| Notes | |
| Reference | , 'Il primo canzoniere', in Giosuè Lachin (ed.), I trovatori nel Veneto e a Venezia. Atti del Convegno Internazionale (Venezia, 28-31 ottobre 2004) (Padova: Antenore,2008), pp. XIII-CV |
| Notes | |
| Reference | 'Il canzoniere estense e la tradizione veneta della poesia trobadorica: prospettive vecchie e nuove', Medioevo Romanzo, 34 (2010), 82-130 |
| Notes | |
| Reference | , Il Canzoniere provenzale estense: riprodotto per il centenario della nascita di Giulio Bertoni (Modena: STEM, 1979-1982) |
| Notes | |
| Reference | , 'Genèse et structure du Liber Alberici', Cultura Neolatina, 67 (2007), 173-233 |
| Notes | |
| Reference | Lais, épîtres et épigraphes en vers dans le cycle de 'Guiron le Courtois' , ed. Lagomarsini, Claudio (Paris: Garnier, 2014) |
| Notes |
MS Parts
| Title | Date | Place | Dedicatee |
|---|---|---|---|
| [Part 1] | ?1254 | Veneto | |
| [Part 2] | c. 1350 | Veneto | |
| [Part 3] | c. 1350 | Veneto | |
| [Part 4] | 1550 to 1600 | Veneto |
MS Part Library: Biblioteca Estense Universitaria
General
| Shelfmark: | α.R.4.4 |
| MS Part Title: | [Part 1] |
| Ms Part Folios: | 230 folios |
| Page layout: |
Material
| MS Part Material: | Material object (4) |
| Watermark: | |
| Condition: |
Date Information
| Date(s): | ?1254 |
| Notes: | The dating of this MS Part depends on the interpretation of the Latin rubric at the beginning of the table(f. Ira) : "In I(he)su Ch(rist)i nomine, anno eiusde(m) / natiuitatis millesimo ducentesi / mo quinquagesimo quarto Indic / tione duodecima die Mercurij / duodecimo Intrante Augusto.". According to Zinelli 2010, 83-86 - in line with with Bertoni (and others) and more recently Avalle-Casamassima 1979-1982, vol. I, 19 and 25-26 - this rubric was copied from the model of the MS. For other scholars, starting from Mussafia, De Lollis (and others) and, more recently, Spetia 1997, 45; Zufferey 2007, 178; Lachin 2008, XVIII, the date refers to the copy of the first codicological unit of the MS [=Part1]. |
Hand
| Level of Execution: | Execution object (4) |
| Folio(s): | From to |
| Date(s): | ?1254 |
| Scribe description: | Two hands, second half of the 13th c. (Avalle-Casamassima 1979-82; Spetia 1997, 30; Zinelli 2010). The first hand (a) copied the table, ff. 1-94 (quire 1 to 12) and ff. 153-231 (quire 21 to 30); while the second (b) copied ff. 95-152 (quire 13 to 20). "Le premier manuscrit est donc fruit d'un travail d'équipe accompli dans un scriptorium, selon la pratique de la pecia" (Spetia 1997, 30). |
MS Part Library: Biblioteca Estense Universitaria
General
| Shelfmark: | α.R.4.4 |
| MS Part Title: | [Part 2] |
| Ms Part Folios: | 2 folios |
| Page layout: |
Material
| MS Part Material: | Material object (4) |
| Watermark: | |
| Condition: |
Date Information
| Date(s): | c. 1350 |
| Notes: | Avalle - Casamassima 1979-1982, 21; Spetia 1997, 47-48; Zinelli 2010, 82 n. 1 indicate 14th c. However, the copy of the two letters immediately follows the integration of Part1 with Part3 according to Spetia 1997, 54: in that case, the date of Part3 should be its terminus post quem. |
Hand
| Level of Execution: | Execution object (4) |
| Folio(s): | From 211rb to 212va |
| Date(s): | c. 1350 |
| Scribe description: |
MS Part Library: Biblioteca Estense Universitaria
General
| Shelfmark: | α.R.4.4 |
| MS Part Title: | [Part 3] |
| Ms Part Folios: | 29 folios |
| Page layout: |
Material
| MS Part Material: | Material object (4) |
| Watermark: | |
| Condition: |
Date Information
| Date(s): | c. 1350 |
| Notes: | Avalle - Casamassima 1979-1982, 19 and 25, accepted by Spetia 1997, 47. |
Hand
MS Part Library: Biblioteca Estense Universitaria
General
| Shelfmark: | α.R.4.4 |
| MS Part Title: | [Part 4] |
| Ms Part Folios: | 84 folios |
| Page layout: |
Material
| MS Part Material: | Material object (1) |
| Watermark: | |
| Condition: |
Date Information
| Date(s): | 1550 to 1600 |
| Notes: |
Hand
Folios: 1r - 211r
-
1r - 152v
(§na-na) Troubadour songbook D (N/A)
-
153r - 211r
(§na-na) Troubadour songbook Da ('Liber Alberici') (N/A)
-
Folios: 211r - 212v
-
211r - 211r
(§Lath. 50-Lath. 50) Meliadus. Continuation of Fe (singular version)
-
211v - 212r
(§Lath. 45-Lath. 45) Meliadus. Up to Meliadus' defeat of Ariohan (family alpha (long pre-cyclic version))
-
212r - 212v
(§Lath. 45-Lath. 45) Meliadus. Up to Meliadus' defeat of Ariohan (family alpha (long pre-cyclic version))
-
Folios: 213r - 230v
-
213r - 216v
(§na-na) Peire de Corbian, Thezaur (N/A)
-
261r - 261r
(§na-na) Eu amanz jur e promet a vos (N/A)
-
218r - 230v
(§na-na) French song book H (N/A)
-
Folios: 232r - 261v
-
232r - 243v
(§na-na) Troubadour songbook Db (N/A)
-
243r - 260v
(§na-na) Troubadour songbook Dc (N/A)
-
Folios: 262r - 346v
-
262r - 346v
(§na-na) Occitan song book d (N/A)
-